ZAWODY
Ostatnimi czasy , Sasza postanowil rozmawiac ze mna po francusku.
Walczy o swoje prawo do zapominania, co i jak sie mowi po polsku.
A ja z uporem trzymam sie komunikacji po polsku. Rozumiem , ze jest mu latwiej po francusku, ze przez caly dzien odbiera i nadaje tylko w tym jezyku, wiec przestawic sie na inny jezyk , jest dodatkowym wysilkiem, ktory pod koniec dnia jest zbyt trudny do przezwyciezenia.
Nie wiem , jak sie skoncza nasze zmagania?
Nie wiem nawet , czy mam racje, upierajac sie przy swoim?
Ale panicznie boje sie, ze zapomnie, ze przestanie mowic po polsku, i tego bym sobie nie wybaczyla.
W miedzyczasie, kiedy mowi po polsku, a nie znajduje wlasciwego slowa, radzi sobie , jak moze i adaptuje slowa francuskie.
Ogladajac slalom narciarski , krzyczy do mnie :
- Mama, polonezka jedzie!
Walczy o swoje prawo do zapominania, co i jak sie mowi po polsku.
A ja z uporem trzymam sie komunikacji po polsku. Rozumiem , ze jest mu latwiej po francusku, ze przez caly dzien odbiera i nadaje tylko w tym jezyku, wiec przestawic sie na inny jezyk , jest dodatkowym wysilkiem, ktory pod koniec dnia jest zbyt trudny do przezwyciezenia.
Nie wiem , jak sie skoncza nasze zmagania?
Nie wiem nawet , czy mam racje, upierajac sie przy swoim?
Ale panicznie boje sie, ze zapomnie, ze przestanie mowic po polsku, i tego bym sobie nie wybaczyla.
W miedzyczasie, kiedy mowi po polsku, a nie znajduje wlasciwego slowa, radzi sobie , jak moze i adaptuje slowa francuskie.
Ogladajac slalom narciarski , krzyczy do mnie :
- Mama, polonezka jedzie!
Komentarze
Dziekuje za poparcie!
Aniu, nie boj sie, rozmawiaj z nia duzo, czytaj razem z nia polskie ksiazki, ogladajcie polskie bajki. U nas ta metoda do tej pory dzialala.